Monday, 28 March 2011

Dicas sobre Alemão / Tipps zum Deutsch

Hoje eu gostaria de passar  para vocês, alguns links úteis e práticos para traduzir/aprender alemão. Esses links me ajudaram muito. :)
Aqui estão:

Heute ich möchte euch  geben, ein paar praktische und nutzliche Links um Deutsch zu übersetzen/lernen. Diesen Links halfen mir zuviel. :)
Hier sind:

Today i'd like to show you, some pratical and useful links for translating/learning German. These links helped me a lot. Here they are:



http://www.canoo.net -  Dicionário Alemão - Deutsch Wörterbuch - German Dictionary

http://www.dict.cc - Dicionário Alemão - Deutsch Wörterbuch - German Dictionary

http://de.thefreedictionary.com - Dicionário Alemão - Deutsch Wörterbuch - German Dictionary

http://www.dep.pl/dict_iso - Dicionário Alemão - Deutsch Wörterbuch - German Dictionary

http://dict.leo.org - Dicionário Inglês Alemão - Englisch Deutsch Wörterbuch

http://www.linguee.de - Umgangsprache Deutsch - Englisch - Spanisch - Französich Wörterbuch

http://wortschatz.uni-leipzig.de - Dicionário e gramática - Wörterbuch und Grammatik - Dictionary and grammar

http://pauker.at - Deutsch - Englisch - Spanisch - Französich - etc. Wörterbuch

http://www.wetter.com - Previsão do Tempo em Alemão - Wettervorschau auf Deutsch - Weather Forecast in German

http://www.wetter.de  - revisão do Tempo em Alemão - Wettervorschau auf Deutsch - Weather Forecast in German

http://www.woxikon.de - Konjungation der Verben auf Deutsch

http://www.muenchenblogger.de - das Stadt Blog für München

http://www.bayrisches-woerterbuch.de - Bayrisches Wörterbuch

http://www.bewerbung-tipps.com - Tipp für Bewerbung


http://www.mein-deutschbuch.de  - Deutsche Grammatik

http://www.dw-world.de - Nachrighten und Online Deutschkurs



http://www.muenchen.de - Site de Munique - Website des Münchens - Munich's website

http://www.joboderflop.de - Dicas de fotos para CV - Bewerbungsfotos tipps - Application fotos tips

http://www.ehrensenf.de - Lustiges Videos auf Deutsch :)

http://abenteuerwissen.zdf.de - Website do programa Abenteur Wissen, programa com diversos videos sobre ciência em Alemão. -  Abenteurs wissen Sedungs Website, die es verschiedenen Videos über Wissenschaft auf Deutsch. gibt.

Wednesday, 23 March 2011

eu não morri ! / ich bin nicht gestorben !

Depois de quase dois meses sem Posts novos, alguém pode pensar que eu morri. Isso não aconteceu (ainda não :P)!! Eu ainda estou aqui, mas com o Curso de alemão, trabalho, etc, eu tenho pouco tempo livre para escrever novos Posts. Eu não esqueci do Blog, eu tenho muita coisa pra escrever, e quando for possível eu escreverei. ;-)

Danach fast zwei Monete ohne neue Posts, jemand kann denken, dass ich gestroben bin. Das ist nicht passiert (noch nicht :P) !! Ich bin noch hier, aber  mit dem Deutschkurs, Arbeit, usw., ich have wenige Freizeit neue Posts zu schreiben. Ich habe das Blog nicht vergessen, und wann es möglich ist, ich schreibe hier mehr.

Servus.