Wednesday, 12 January 2011

As montanhas e o escalador / Die Berge und der Kletterer

"As montanhas são uma espécie de reino mágico, onde , como se por um encantamento, eu me sinto a pessoa mais feliz do mundo"

Segue o video (em português) em homenagem ao escalador muito querido no Brasil, que fez muito pelo montanhismo, que morreu na patagônia semana passada, fazendo o que mais amava: escalar.

"Die Berge sind eine Art magisches Reich, wo,  als  wenn wegen einiger Zauber, fühle ich mich der glücklichste Mensch der Welt."

Es folgt dem Video (auf Portugiesisch) zu Ehrung der geliebten Kletterer in Brasilien, die zu viel haben zum Bergsteigen und Klettern gemacht, starb letzte Woche in Patagonien, zu tun, was er am meisten liebte: Klettern.


Qualquer dia amigo a gente vai se encontrar !!!! from adriana on Vimeo.

Saturday, 1 January 2011

Feliz ano novo !! / Prosit Neujahr !!

Feliz ano novo !!! Seguem as fotos do meu ano novo em Theresienwiese, e espero que vocês gostem das fotos e do video. :)

Prosit neujahr !!!  Folgt hier meinen Fotos und Video meiner Silvester in der Theresienwiese,
dun hoffe ich, dass Ihr die Fotos und das Video genießt. :)