Sunday, 28 November 2010

Cores do Outono 2 / Farben des Herbstes 2

Mais fotos do Outono, e dessa vez duas fotos de onde eu moro, Milbertshofen, no norte de Munique.  Olhem o chão, e vejam a porcaria da neve. hahahahaha

Mehr Fotos des Herbstes, und diesmal diese zwei Fotos vom Ort ich lebe, Milbertshofen, auf dem Norden von München. Schaut mal den Boden, der  Scheiß Schnee !! hahahahahaha


Keferloherstraße :)


lar doce lar / Heim Süßes Heim

Na rua / Auf der Straße


Hora do Almoco/ Mahlzeit

Aqui está o mapa, de onde eu moro:

Hier ist der Karte, dass wo ich wohne:

View Larger Map

Wednesday, 24 November 2010

Esportes e o frio / Sportarten und das Frieren

Hoje de cedo (às 6:20 Hs) fui correr, em um parque perto da minha casa. O céu, obviamente, escuro, vento forte, 1°C, sensaçaão térmica de -4°C. Eu pensei: vamos lá !!! :)

Veio.. que vento forte !! A única parte do meu corpo que estava descoberta era o meu rosto. Foi bem difícil, mas muito divertido. Próxima corrida: domingo !!! :)

Heute früh (um 6:20 Uhr) bin ich zu jogging gehen gegangen, in einen Park in der nähe von meinem Haus. Die Himmel, natürlich dunkel, starkes Wind,  und 1°C, gefühlt wie - 4 °C. ich dachte: Lass uns gehen !! :)

Mensch... und wie stakes Wind !!!  Die einzeile teil von meine Körper, die nicht es bedeckte war, mein Gesicht war. Es war sehr schwierig, aber sehr Lustig. Näschter Lauf: Sonntag !! :)

Monday, 22 November 2010

Sinal de vida / Lebenzeichen

Tenho andado sumido aqui no Blog, as coisas estao bastante corridas aqui. Me mudei no inicio do mes, o trabalho esta bastante intenso e tomando bastante tempo, tenho estudado um pouco em casa para poder manter uma boa evolucao no trabalho, tive que pesquisar e comprar roupas para o inverno (e ainda falta mais roupa pra comprar), fiz minha matricula no curso de alemao, e me preparando psico- e fisiologicamente para o inverno.

Tem sido difícil a minha adaptacao ao frio, tenho sofrido um pouco com isso mesmo me vestindo bem. As vezes me sinto muito cansado, mesmo tendo dormido direito, estou tentando manter minha rotina de praticar esportes. Tem sido bem complicado correr com um vento forte e um frio desgracado. Comprei roupas para isso mas mesmo assim ainda estou me adaptando lentamente. Preciso comprar tenis para correr na neve, pois se eu ficar em casa sem praticar esportes vou enlouquecer aqui. E os dias ja estao bem mais curtos, 17 hs ja está tudo escuro por aqui.


Acima é uma foto minha tirada no bistro mexicano El Patio, há 10 dias. Muito bom o lugar. As Tequilas entao nem se fala, bebi várias :)

Sunday, 7 November 2010

Cores do Outono / Farben des Herbstes

Nas últimas semanas  estive bem ocupado, e não tive tempo de postar nada no blog. Seguem algumas fotos do outono aqui em Munique.


Letzten Wochen ich sehr beschäftigt war, und hatte keine Zeit zum Blog schreiben. Hier sind ein paar Fotos von München Herbst.

Au-Haidhausen

Neuhausen


Neuhausen

Altstadt - Na frente da Prefeitura/Vor dem Rathaus


 Altstadt - Na frente da Prefeitura/Vor dem Rathaus

Altstadt

Schwabin-West

Schwabin-West